Le sondage mené au sein de l'IAAF et auprès des internautes a permis de sélectionner 6 athlètes pour le titre d'Athlète de l'Année 2007. Deux stars africaines figurent parmi les finalistes : Haile Gebrselassie (Ethiopie) chez les hommes, en compétition avec Tyson Gay (Etats-Unis) et Liu Xiang (Chine), et Meseret Defar (Ethiopie) chez les femmes, en compétition avec Carolina Klüft (Suède) et Blanka Vlasic (Croatie).
Haile Gebrselassie (Ethiopie), 34 ans, a battu 25 records du monde dans sa carrière (10km, 20km, 20 000m sur piste, marathon, l'heure sur piste,...). Il est également 4 fois champion du monde et double champion Olympique sur 10 000m. Meseret Defar, 23 ans, est championne du monde sur 5 000m. En 2007, elle a établi un nouveau record sur cette distance au meeting d'Oslo. Defar a également amélioré son propre record du monde du 2 miles cette année. Enfin, elle reste détentrice du record du 3000m indoor.
Les lauréats du titre d'Athlète de l'Année 2007 seront désignés à l'occasion de la soirée du Gala Mondial de l'Athlétisme, qui aura lieu à Monaco le 25 novembre.

Following the survey of the IAAF Family and the votes of the Internet fans, the IAAF has selected the three male and three female finalists who are still in the running to become the 2007 World Athlete of the Year. Two africans stars are among them : Haile Gebrselassie (Ethiopia) for men, in competition with Tyson Gay (USA) and Liu Xiang (China), and Meseret Defar (Ethiopia) for women, in competition with Carolina Klüft (Sweden) and Blanka Vlasic (Croatia).
Haile Gebrselassie, 34, has broken 25 World records in his carreer (10km, 20km, 20 000m, Marathon, the hour run on the track,...). The Ethiopian is also a 4-time World champion and 2-time Olympic champion in 10,000m. Meseret Defar, 23, is the current World champion for the women's 5000m. In 2007, the Ethiopian has set a 5000m World record at the Oslo Golden League meeting and a 2 Miles World Best performance at the Brussels Golden League meeting. She also set an Indoor World record in 3000m.
The winners of the 2007 World Athlete of the Year Awards will be announced live, on stage, during the 2007 World Athletics Gala, which will take place in Monaco, on 25 November 2007.

Les athlètes africains se sont illustrés avec brio au Marathon de New York. Chez les hommes, le Kenyan Martin Lel, déjà victorieux en 2003, a remporté l'épreuve en parcourant les 42.195 km dans le temps de 2h09'04". Il a devancé le Marocain Abderrahim Goumri de 12 secondes et le Sud-Africain Hendrick Ramaala, victorieux à New York en 2004, qui a pris cette année la troisième place en 2h11'24". Cette victoire confirme la domination kenyane dans l'épreuve du marathon : Lel devient ainsi le 7e kenyan à remporter l'épreuve new yorkaise sur les 11 dernières éditions. Sur cette même période, on relève que 20 kenyans ont remporté à eux seuls 35 des 55 marathons majeurs qui ont été organisés (soit 64% des épreuves). Côté femmes, l'Ethiopienne Gete Wami n'a cédé la victoire à la détentrice du record du monde, la Britannique Paula Radcliffe, que dans les dernières hectomètres, terminant l'épreuve en 2h23'32", soit 23 secondes derrière Radcliffe.

African athletes were under the spotlight at the New York City Marathon. Martin Lel from Kenya, covered the 42.195 kms in a time of 2h09:04 seconds, finishing 12 seconds ahead of Morocco's Abderrahim Goumri. He first won the event in 2003. The South African Hendrick Ramaala, winner in 2004, took the third place in 2h11:24. The success continued the Kenyan domination : Lel is the seventh Kenyan to win in New York in the last 11 years. Twenty Kenyan men have won 35 of the 55 major marathons (64%) held in this period.
In the women's race, the Ethiopian Gete Wami finished in 2h23:32, 23 seconds after the British and women's World Record holder Paula Radcliffe.

PARTENAIRES DE LA CAA
CAA PARTNERS